Po Koroškem …

V sredo, 26. marca, smo člani Društva UTŽO Ivančna Gorica preživeli prijeten dan na Koroškem. 48 članov se je že ob sedmih zjutraj odpravilo proti Mežici. Pot je sicer dolga, a ob pogovoru in tokratni organizatorki Mileni Vrhovec je prav prijetno minevala. V Velenju smo použili svoj sendvič, ki ga je za vsakega prispevalo društvo, in se ob približno 11. uri ustavili pred rudnikom Mežica.

Sprejela sta nas dva mlada vodnika, dobili smo čelade in svetilke ter se z rudniškimi vlakci po industrijskih tirnicah odpeljali v podzemlje Pece. Vlakci so bili ozki, neudobni, vse se je treslo, zdelo se je, da drvimo, vozili pa smo se le 10 km/h, a lahko smo podoživeli, kako so se rudarji vozili v jamo in iz nje. V podzemlju rudnika svinca in cinka je okoli 1000 km rovov, ki so jih skozi zgodovino rudarjenja izkopali pridni rudarji. V začetku (prvič je rudnik omenjen v pisnih virih 1665) so rudarji s preprostimi svedri izkopali od 3 do 6 cm na dan, ob koncu s stroji pa do 3 m. Med ogledom smo spoznavali orodje, ki so ga uporabljali skozi čas. V rudniku so najprej delali le moški, nato pa do leta 1950 tudi ženske, ki so pospravljale izkopani material, in tudi otroci, tako da so delale cele družine. Ko je delo napredovalo, so rove zasuli z jalovino, spodnje (imenujejo jih obzorja) pa je zalila voda. Zanimivo je, da v rudniku ni bilo potrebno prezračevanje, ker je okoli 300 različnih vhodov v jamo, tudi plinov ni, tako da različnih nesreč ni bilo. V 60. letih prejšnjega stoletja so izkopali 500.000 ton rude, kar je pomenilo 1 % na svetovnem tržišču, konec 80. let pa je cena rude padla, tako da so ga leta 1994 začeli zapirati, spodnje jamske rove pa zalili z vodo. Tako se je končala bogata zgodovina mežiškega rudnika.

Člani društva pred vhodom v rudnik Mežica

Ogled je trajal dobri dve uri in v tem času smo si lahko ogledali in spoznali, kakšno je bilo življenje rudarjev in rudnika, kar sta nam z žarom in res zanimivo predstavila tudi vodnika.

Pot nas je nato vodila na Preški Vrh na ogled domačije Prežihovega Voranca. Tam nas je sprejela mlada vodnica, ki nam je predstavila poslopja in pokazala hišo. Bili smo prva skupina, ki jo je vodila, kar se je poznalo tudi pri vodenju, a prihodnjič bo gotovo bolje.

Nato nas je čakalo kosilo v Šentanelu v Gostišču Marin – Miler. Prijazni gostitelji so nas pričakali z bogatim koroškim kosilom, navdušeni pa smo bili nad mežerlijem (dobrota iz drobovine, starega kruha in jajc) in kvočevimi nudlni. Mladi lastnik je povedal recept, jaz pa ga prilagam spodaj, če boste sami želeli pripraviti to dobro koroško jed.

Zadnja postaja ekskurzije je bil Slovenj Gradec, kjer nas je pričakal vodnik z »zanimivimi brki« (in res so bili takšni!), ki nam je v kratkem ogledu predstavil koroško mesto miru. Tako se imenuje zato, ker v parku stojijo trije pomniki miru. Prvi je spomenik Mahatmi Gandhiju, ki ga je mestu poklonilo indijsko veleposlaništvo, drugi je spomenik Zveze združenj borcev v spomin padlim v vojni, tretji pa je Memento Jožefa Muhoviča, spomenik sprave. Mesto je bilo v srednjem veku obdano z obzidjem, ogledali pa smo si tudi cerkev sv. Elizabete z baročno opremo iz 1251 in poznogotsko kapelo meščanskega špitala iz 1417. Zanimivo je, da je prvi omenil mesto z imenom Slovenji Gradec Primož Trubar. V mestu je veliko naše pozornosti vzbudil kip konja Oskarja Kogoja, razlog pa je pravzaprav v malenkosti, ki se je na tem mestu ne bi spodobilo omeniti.

Večerilo se je že, ko smo se odpravili iz Slovenj Gradca. Polni novih spoznanj, doživetij in vtisov smo okoli pol devetih zvečer prispeli domov …

… na Kranjsko.

 Fotografije: Lidija Medved in Zdravko Aš

                                                             Vesna Celarc

Kvočevi nudlni

Testo:
 50 dag pšenične moke,

1 jajce,

1 žlica masti ali olja,

ščepec soli,

mlačna voda.

 

Nadev:
25 dag suhih hrušk,

1 jajce,

kocke suhega belega kruha,

sladkor po okusu,

malo žganja.

Priprava:

Iz sestavin zgnetemo mehkejše testo in ga pustimo počivati. Medtem pripravimo nadev. Kuhanim suhim hruškam odstranimo peške, jih zmeljemo ali drobno zrežemo. Dodamo jajce, kocke belega kruha, sladkor po okusu in šilce žganja. Dobro zmešamo in oblikujemo za oreh debele kroglice. Nadev mora biti tako gost, da obdrži obliko.

Testo tanko razvaljamo. Nanj v primerni razdalji dveh do treh prstov polagamo pripravljen nadev v vrsto. S koleščkom za rezanje odrežemo toliko testa, da z njim pokrijemo naložen nadev. Dobro stisnemo robove testa, da se zlepijo in sočasno iztisnemo odvečni zrak. S koleščkom ločimo posamezne žepke med seboj. Nadaljujemo, dokler nam ne zmanjka testa. Pripravljene nudlne kuhamo v slanem kropu od deset do petnajst minut. Iz vroče vode jih poberemo s posebno odcedno nudlnovo kuhlo. Naložimo jih v pogreto skledo. Zabelimo jih s segretimi ocvirki kot prilogo jedem ali z drobtinami in sladkorjem prepraženim na maslu, če jih ponudimo kot sladico. Nudlne lahko ponudimo tudi na že skoraj pozabljen način – v župi. Kuhane vlijemo v skledo skupaj s tekočino, v kateri so se kuhali, in zabelimo z ocvirki in mastjo.

Ali se moramo bati Umetne inteligence (UI)?

Kaj je Umetna inteligenca (UI), nam je v sklopu občnega zbora 5. marca povedal Matjaž Marinček. Gre za uporabo digitalne tehnologije za ustvarjanje sistemov, ki lahko opravljajo naloge, za katere je navadno potrebno človekovo posredovanje. Posnema človeško razmišljanje, podatke pa obdeluje bistveno hitreje in natančneje kot človek. Definicij je sicer ogromno, ena je npr. tale: »UI je sposobnost stroja, da posnema človekove sposobnosti za logično razmišljanje, učenje, načrtovanje in ustvarjalnost.«

Področja UI so: vizualna inteligenca prepoznava oblike, obraze, prstne odtise; govorna UI prepoznava govor in ga sintetizira; manipulativna UI nadzoruje gibanje (robotske roke, nožni mehanizmi); racionalna UI so ekspertni sistemi, zbirke podatkov. Za to, kaj zmore UI, nam je demonstriral na nekaj primerih. UI ustvarja podobe, za katere ji damo predloge, saj sama ne naredi nič, rezultati pa so lahko čarobni. Videli smo različne metulje, opico, ki poje, dojenčka, ki jaha tigra in slona, in še kaj. UI lahko slike svetovnih slikarjev oživi, jim doda gibanje, lahko pa potvori resničnost do skrajne mere (Kamala Harris in Donald Trump se držita za roke na skupnem sprehodu).

Tu nastopi razlog, zakaj se UI lahko tudi bojimo. Gre za »globoke ponaredke« (deepfake), lažne video posnetke, narejene z uporabo orodij UI, ki izgledajo tako realistični, da so nevarno orodje, ker omogočajo prevare. Lahko služijo kot maščevalna pornografija (partner uporabi slike svoje nekdanje partnerice in jih združi s pornografsko vsebino, fotografije otrok, objavljene na družbenih omrežjih, predelajo v otroško pornografijo, uporabijo lahko ponarejene glasove za prevaro podjetij). Lahko vpliva tudi na politične dogodke. V Indoneziji so ustvarili lažni posnetek pokojnega Suharta, ki je nagovarjal volilce, naj volijo določeno stranko in je s tem povzročil totalno zmedo. Kako prepoznati tak lažni posnetek? Pri fotografijah lahko ugotovimo določene nerealnosti (šest prstov na roki, stanjšane noge, štrleče uho), kar pa je pri video posnetku bistveno težje ugotoviti. Obstajajo pa plačljiva spletna orodja, ki lahko take potvorbe prepoznajo.

Množična uporaba ponarejenih posnetkov ima za posledico, da jim ljudje verjamejo, dolgoročno pa ne bodo verjeli ničemur več. Zgubljeno zaupanje v verodostojnost podatkov lahko povzroči tudi destabilizacijo družbe. Ljudje verjamejo samo še temu, kar potrjuje njihova prepričanja. Tehnologija globokih ponaredkov je največje orožje prihodnosti, kar nas mora skrbeti. UI uporablja modele LLM, modele velikih jezikov. Ta obvlada ogromno količino besedil, uporablja algoritme za obdelavo besedil, prevajanje, odgovarjanje na vprašanja itd. LLM lahko pišejo eseje v nekaj sekundah, prevajajo tekste, ima pa vendar tudi omejeno moč, ker ne prepozna npr. nekaterih črk.

S posebnim programom MS designer (načeloma brezplačnim, prosto dostopnim) lahko ustvarjamo določene fotografije po naročilu v slovenščini. Praktični poskus smo naredili na mestu, želeli smo fotografijo sončne cvetoče tople pomladi na zelenem travniku s čebelami pred nevihto. Dobili smo v nekaj sekundah štiri predloge. To je bila seveda igra, resnično življenje pa ni ravno igra …

Ali se moramo Umetne inteligence torej bati? Same UI ne, ker ni »umetna«, algoritme je tudi tu postavil človek, inteligenca pa je izključno človeška lastnost; bati se moramo ljudi, ki to orodje lahko zlorabijo do skrajnih meja.

 

Ivančna Gorica, 11. 03. 2025

Joža Železnikar

Za nami je letošnji občni zbor

Društva imamo, med drugimi, tudi obveznost, da svoje delovanje članstvu enkrat letno predstavimo na občnem zboru. Naše delo v preteklem letu 2024 smo obravnavali na občnem zboru, ki smo ga imeli 5. marca v občinski sejni sobi. Udeležilo se ga je 44 članov in prisluhnilo običajnemu dnevnemu redu.

Predsednica Metka Krajnc je navedla vse aktivnosti, ki smo jih opravili lani. Bili smo uspešni, saj smo načrtovane naloge v celoti izpolnili. Veseli smo, da ima društvo 131 članov, kar je največ doslej in da so, kot je pokazala izvedena anketa, z delovanjem zelo zadovoljni. Za nami je tako pet predavanj z različnimi temami, dve delavnici, štiri ekskurzije in kar deset kulturnih prireditev – predstav v gledališčih, pa tudi naših lastnih. Več kot 100 članov obiskuje razne krožke, tedensko ali 14-dnevno jih je šest, nekateri so vključeni tudi v več njih.

Finančno poslovanje je bilo pozitivno, ustvarili smo celo nekaj presežka prihodkov nad odhodki in v leto 2025, ker smo bili varčni tudi prej, startali s kar dobro rezervo. Ker našo dejavnost z vsakoletno subvencijo podpirata tako občina kot Ministrstvo za izobraževanje, računamo, da finančnih težav letos ne bo.

V naslednjih mesecih nas do konca študijskega leta 2024/25 čaka še kar nekaj dogodkov. Tri predavanja so že za nami (Osteoporoza, Dedovanje, Umetna inteligenca), čakata pa nas v aprilu še potopis o življenju s severnoameriškimi Indijanci in obsežno predavanje o varni mobilnosti v izvedbi Javne agencije za varnost v prometu. Na programu je še ena delavnica o kaligrafiji, prva je bila v januarju, pa ekskurzija na Koroško in potovanje po Toskani v maju. Takrat bomo tudi zaključili študijsko leto 2024/25.

Konec avgusta sledi priprava programa za naslednje študijsko leto. Pri tem nam bo v pomoč izvedena anketa, podrobnosti o njenem rezultatu najdete na tej spletni strani, kjer so naši člani prispevali kar lepo število predlogov tako za predavanja, kot za ekskurzije in tudi krožke.

Me občnim zborom smo prisluhnili Matjažu Marinčku, ki nam je povedal nekaj novosti o umetni inteligenci, štiri naše člane (dva nista bila prisotna) pa smo razglasili, zaradi njihove dejavnosti, za častne.

Ivančna Gorica, 10. 3. 2025

   Joža Železnikar

Fotografije: Jože Gregorič

Analiza odgovorov članov društva na vprašalnik o zadovoljstvu z dejavnostmi

Novinarski krožek je v sodelovanju z Upravnim odborom Društva UTŽO pripravil vprašalnik za člane, s katerim smo želeli izvedeti, kolikšna je stopnja zadovoljstva z dejavnostmi, zanimali pa so nas tudi predlogi za ekskurzije, predavanja in predavatelje, kulturne prireditve oz. nove dejavnosti. Reševali smo ga od 14. do 20. februarja.

Download the PDF file .

© Spletno stran oblikuje Jože Mestnik in uporablja Wordpress